Deutsch:

Same.exe ist weder Free- noch Shareware, sondern lizensierte Software.
Diese SAME-Software gehört Daniel F. Valot. Dem Anwender wird zum reinen Eigengebrauch dieser SAME-Software eine nichtausschließliche Lizenz erteilt.

Die SAME-Software sowie modifizierte oder davon abgeleitete Versionen dürfen weder allein noch in Verbindung mit anderen Produkten oder Programmen kommerziell vertrieben, unterlizensiert, weiterverkauft oder anderweitig gegen ein Entgelt reproduziert werden.

Die SAME-Software darf außer für den Eigenbedarf nicht modifiziert werden.Die Same-Software wird "wie besehen" zur Verfügung gestellt. Der Autor übernimmt für die Same-Software und/oder beigefügtes Material keinerleiGarantie, weder ausdrücklich noch impliziert, einschließlich, aber nichtbeschränkt auf die Garantie der Marktfähigkeit, Eignung für einenbestimmten Zweck oder gegen Rechtsverletzung.


HAFTUNGSEINSCHRÄNKUNG: DER AUTOR HAFTET FüR KEINE IRGENDWIE GEARTETEN ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH SACHSCHÄDEN, PERSONENSCHÄDEN,URHEBERRECHTSVERLETZUNG, ENTGANGENEM GEWINN ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG,NOCH HAFTET ER FÜR WIE AUCH IMMER VERURSACHTE BESONDERE, FOLGESCHÄDEN ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS EINER GARANTIEVERLETZUNG, VERTRAGSBRUCH, RECHTSVERLETZUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), KAUSALHAFTUNG ODER SONSTIGEN RESULTIEREN.
Dieses Programm erhalten Sie nur von mir unter https://dvalot.pagesperso-orange.fr.
Diese Version ist gratis.

English:

Same.exe is not Freeware or Shareware. It is licenced software.


This SAME Software is owned by Daniel F Valot .


You are granted a nonexclusive license to use this SAME Software solely for your own use. The user shall not commercially distribute, sublicense, resell, or otherwise transfer for any consideration, or reproduce for any such purposes, the SAME software or any modification or derivation thereof, either alone or in conjunction with any other product or program. Further, the user shall not modify the SAME Software, other than for his own use.


THE SAME SOFTWARE IS PROVIDED TO THE USER "AS IS." THE AUTHOR MAKES NO WARRANTIES, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE SAME SOFTWARE AND/OR ASSOCIATED MATERIALS PROVIDED TO THE USER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND AGAINST INFRINGEMENT. LIMITATION OF LIABILITY --THE AUTHOR SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIMS OR DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT, LOSS OF PROFITS, OR INTERRUPTION OF BUSINESS, OR FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED, WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE.


You can only get this program from me https://dvalot.pagesperso-orange.fr
You have nothing to pay for this version

Français:

Same.exe n'est pas un programme "freeware" ou "Shareware".
Ce programme SAME appartient à Daniel F Valot
Vous avez droit à une licence non exclusive de ce programme SAME pour votre propre usage seulement. L'utilisateur ne doit pas distribuer commercialement, sous-licencier ou revendre ou transférer pour aucune considération, ou reproduire pour de tel raisons le programme SAME ou aucune variante ou modification de celui-ci ou joint à d'autres produits ou programmes. De plus l'utilisateur ne doit pas modifier ce programme SAME pour autre chose que ses propres affaires.


LE PROGRAMME SAME EST FOURNI A L'UTILISATEUR "TEL QUEL." L'AUTEUR NE FAIT AUCUNE GARANTIE, NI EXPRIMEE NI IMPLICITE QUANT AU PROGRAMME SAME ET/OU LES AUTRES ELEMENTS FOURNIS A L'UTILISATEUR, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITE A LA QUALITE MARCHANDE OU L'APTITUDE A UNE UTILISATION DONNEE, ET CONTRE LES VICES DE FABRICATION LIMITE DE RESPONSABILITE--L'AUTEUR NE PEUT ETRE TENU POUR RESPONSABLE D'AUCUNE RECLAMATION OU DOMMAGE,QU'IL SOIT INCLUANT LES ATTEINTES A LA PROPRIETE INTELLECTUELLE, PERTES DE PROFITS OU INTERRUPTION DES AFFAIRES, OU POUR AUCUN DOMMAGE SPECIAL CONSECUTIF OU FORTUIT QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUE CELA SE PRODUISE PAR UN DEFAUT DE GARANTIE, DE CONTRAT, TORT (INCLUANT LA NEGLIGENCE), STRICTE RESPONSABILITE, OU AUTREMENT.
Vous ne pouvez obtenir ce programme que par moi https://dvalot.pagesperso-orange.fr
Vous n'avez rien à payer pour cette version

Magyar:

A Same.exe nem Freeware, vagy Shareware. Ez egy engedélyhez kötött program.
A Same szoftver tulajdonosa Daniel F Valot.
Ön kaphat egy nem kizárólagos használatú licencet a Same szoftver használatához, a saját részére. A felhasználó nem használhatja fel kereskedelmi terjesztésre, további licencelésre, eladásra, vagy más módon díjazás fejében történï terjesztésre, vagy reprodukálásra ezt a Same szoftvert. A termék nem módosítható, és az annak forrása nem használható fel , és az nem építhetï be más termékbe, vagy programba. A program módosításának jogát a Same Software, fenntartja magának.

A Same SOFTWARE AZZAL A FELTÉTELLEL ADJA ÁT A FELHASZNÁLÓNAK "AHOGY VAN." A SZERZè NEM VÁLLAL KEZESSÉGET, VALAMENNYI SPECIÁLIS, VÉLETLENSZERÙ, BÜNTETè KÖZVETETT, VAGY KÖVETKEZMÉNYI KÁRÉRT (IDEÉRTVE, NEM KORLÁTOZÓ ÉRTELEMBEN AZ ÜZLETI HASZON ELMARADÁSÁBÓL, A BIZALMAS VAGY EGYÉB INFORMÁCIÓ ELVESZÍTÉSÉBèL, A MAGÁNSZFÉRA SÉRELMÉBèL, A BÁRMELY KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉBèL IDEÉRTVE A JÓHISZEMÙ ELJÁRÁSRA VAGY AZ ÉSSZERÙ GONDOSSÁGRA VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉGET IS, A HANYAGSÁGBÓL, VAGY A BÁRMELY ANYAGI, VAGY NEM ANYAGI VESZTESÉGBèL SZÁRMAZÓ KÁROKAT), AMELY A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓL, VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL ILLETVE EZZEL BÁRMILYEN ÖSSZEFÜGGÉSBEN KELETKEZIK.

Italiano:

Same.exe non è un software freeware o shareware. SAME è un software concesso in licenza.

Questo SAME è di proprietà di Daniel F Valot.
All'utente è concessa una licenza non esclusiva che consente l'utilizzo del software SAME solo per uso personale. All'utente non è permesso distribuire per fini commerciali, sublicenziare, rivendere o altrimenti trasferire o riprodurre per i suddetti scopi il software SAME (inteso come applicazione singola o in combinazione con qualsiasi altro prodotto o programma) e relative modifiche o varianti. È consentito modificare il software SAME solo per uso personale.


IL SOFTWARE SAME VIENE FORNITO "COSÌ COM'È." L'AUTORE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, RIGUARDANTE IL SOFTWARE SAME E/O IL MATERIALE AD ESSO ASSOCIATO FORNITO ALL'UTENTE, IVI INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. ESLUSIONE DI RESPONSABILITÀ -- IN NESSUN CASO L'AUTORE SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI I DANNI ALLA PROPRIETÀ, DANNI FISICI, VIOLAZIONE DEI DIRITTI DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, MANCATO GUADAGNO O INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O DANNI SPECIALI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA E DALLA FONTE DELLA RESPONSABILITÀ (CONTRATTO, NEGLIGENZA, ATTO ILLECITO) O ALTRIMENTI.


È possibile scaricare questo programma solo da https://dvalot.pagesperso-orange.fr
Questa versione del programma è completamente gratuita.

Norsk (bm):

Same.exe er hverken gratis programvare (freeware) eller et kommersielt program. Det er lisensiert programvare.


Dette "Same" program er eiet av Daniel F Valot .


Du gis herved en ikke-ekslusiv lisens til å benytte dette "Same" program kun til eget bruk. Brukeren kan ikke kommersielt distribuere, sublisensere, selge på nytt, eller på noen annen måte overføre, eller gjengi/kopiere for noen slike formål, "Same" programvaren eller noen modifikasjon eller avledning av denne, enten alene eller i sammenheng med noe annet produkt eller program. Videre: brukeren skal ikke endre på dette "Same" programvare, annet enn for privat bruk.


DENNE "Same" PROGRAMVAREN ER TILGJENGELIG FOR BRUKEREN "SOM ER." FORFATTEREN GIR INGEN GARANTIER, ENTEN DIREKTE UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, MED HENSYN TIL "Same" PROGRAMVAREN OG/ELLER RELATERT MATERIALE GJORT TILGJENGELIG FOR BRUKEREN, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL NOEN GARANTI FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG MOT OVERTREDELSE/KRENKELSE. BEGRENSNING AV ANSVAR -- FORFATTEREN KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR NOEN KRAV ELLER SKADEVERK UANSETT, INKLUDERT TAP AV EIENDOM, PERSONLIG SKADE, KRENKELSE AV INTELLEKTUELL EIENDOM, TAP AV FORTJENESTE, ELLER FORSTYRRLSE AV HANDEL, ELLER FOR ENHVER ANNEN SPESIELL, DERAV FØLGENDE ELLER TILFELDIG SKADE, UANSETT FORÅRSAKET, ENTEN UTIFRA BRUDD PÅ GARANTI, KONTRAKT, TORT (INKLUDERT UAKTSOMHET), NØYE ANSVAR, ELLER PÅ ANNEN MÅTE.


Du kan kun laste ned dette spillet fra mitt nettsted: https://dvalot.pagesperso-orange.fr
Spillet er gratis, dvs. at du ikke behøver å betale for det

Русский:

Same.exe не является платной или бесплатной программой. Это программа с лицензией.


Данная программа, SAME, принадлежит Daniel F Valot .


Вам предоставляется неэксклюзивная лицензия на данную программы, SAME,только для личного использования. Пользователь не должен распространять с коммерческой целью, сублицензировать, перепродавать, передавать по каким-дибо соображениям или копировать для подобных целей программу SAME или любую ее модификацию либо производный продукт, как одну, так и в сочетании с любым другим продуктом или программой. Пользователь также не имеет права изменять программу SAME, кроме случаев для личного использования.


ПРОГРАММА SAME ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ "КАК ЕСТЬ." АВТОР НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРОГРАММЕ SAME И/ИЛИ К СВЯЗАННЫМ С НЕЙ МАТЕРИАЛАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЛЮБЫМИ ГАРАНТИЯМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ЗАКОНА. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВ ЕТСТВЕННОСТИ --АВТОР НЕ ДОЛЖЕН НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ЖАЛОБЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ТРАВМЫ, НАРУШЕНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОМЕХУ БИЗНЕСУ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ,
КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ ВЫЗВАННЫЕ НАРУШЕНИЕМ ГАРАНТИИ ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ, ПРАВОНАРУШЕНИЯМИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ПУТЕМ.

Эту программу Вы можете получить только на сайте автора https://dvalot.pagesperso-orange.fr
Вы не должны ничего платить за эту версию.

Svenska:

SAME.exe är inte gratisvara (Freeware) eller betalvara (Shareware). Det är programvara under licens.


Programmet SAME ägs av Daniel F Valot .
Du garanteras en icke exclusiv licens för att använda programvaran SAME för din egen personliga användning. Användaren får inte distrubiera programvaran för komerciellt ändamål, licensiera vidare, försälja eller på annat sätt överföra för utprovning eller reproducera för sådana ändamål, programvaran SAME eller modifierad eller variant därav, antingen ensam eller tillsammans med någon annan produkt eller program. Vidare, användaren får inte modifiera programvaran SAME, annat än för eget bruk.


PROGRAMVARAN SAME TILLHANDAHÅLLS TILL ANVÄNDAREN "SOM DEN ÄR." UTVECKLAREN GER INGEN GARANTI AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKT ELLER ANTYTT, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL PROGRAMVARAN SAME OCH/ELLER TILLHÖRANDE MATERIAL SOM TILLHANDAHÅLLS ANVÄNDAREN, NÅGRA ANTYDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL ELLER ÖVERTRÄDELSER.
BEGRÄNSNINGAR ANSVARSFRIHET --UTVECKLAREN SKALL INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR NÅGRA SOM HELST ANSPRÅK ELLER SKADOR ÖVER HUVUD TAGET, INNEFATTANDE MATERIELLA SKADOR, PERSONSKADOR, ÖVERTRÄDELSE AV INTELLEKTUELL EGENDOM, FÖRLUST AV KAPITAL, ELLER AVBROTT I ARBETE, ELLER FÖR NÅGON SOM HELST SPECIELL, TILL FÖLJD AV ELLER TILLFÄLLIGA SKADOR, HUR ÄN FÖRORSAKAD, VARE SIG UPPKOMMEN I BRIST PÅ GRANTIER, KONTRAKT, FÖRSEELSE (INNEFATTANDE FÖRSUMLIGHET), STRIKT ANSVAR, ELLER PÅ ANNAT SÄTT.


Du kan endast få tag i programmet från mig https://dvalot.pagesperso-orange.fr
Du behöver inte betala någonting för denna version